ขณะนั่งคุยกัน มีการทานทุเรียนไปด้วย เห็นต้นมะม่วงหน้าบ้าน . . . เกิดนึกอยากเขียนผลไม้ที่พบเห็นทั่วไปในบ้านเรา
หลังจากอาบน้ำอาบท่า ค้นหนังสือที่ยืมมาจากห้องสมุดประชาชนอำเภอศรีนครินทร์ จังหวัดพัทลุง เจอหนังสือ "ร้อยพรรณพฤกษา ผลไม้ Fruits" แต่งโดย อาจารย์เศรษฐมันตร์ กาญจนกุล, สำนักพิมพ์เศรษฐศิลป์
หนังสือเล่มนี้ พิมพ์ด้วยกระดาษอาร์ตมัน สี่สีทั้งเล่ม . . . มีเนื้อหากล่าวถึง ผลไม้ที่พบในประเทศไทย เล่าลักษณะของผลไม้แต่ละชนิด ถิ่นกำเนิด การขยายพันธุ์ ประโยชน์ พันธุ์ที่พบในไทย การปลูกเลี้ยง และ การเก็บเกี่ยว พร้อมภาพประกอบสวยงาม
ผู้จัดทำ จึงนำเสนอคำศัพท์ภาษาอังกฤษผลไม้ที่พบเห็นในประเทศไทย เพิ่มเติมอีก 29 ชนิด จากโพสต์ที่สิบ "ผลไม้ยอดนิยม" ซึ่งมีผลไม้ 8 ชนิด ด้วยการนำชื่อผลไม้มาจากหนังสือเล่มดังกล่าวนะครับ
. . . ผลไม้ที่นำเสนอในคราวนี้ เป็นผลไม้ที่ได้รับความนิยมรับประทาน นอกจากนี้ บางชนิดยังมีดอกที่สวยงาม เหมาะในการปลูกไว้ดูเล่นในยามว่างด้วย
. . . ผลไม้ทั้งหลายแหล่ มีคุณประโยชน์แน่นอน ทั้งแร่ธาตุ ใยอาหาร ทานเป็นประจำสุขภาพดีครับ ^ o ^
คำศัพท์หมวดผลไม้ ผลไม้ในเมืองไทย
| # | คำศัพท์ภาษาอังกฤษ | คำอ่านภาษาไทย | แปลศัพท์ (ชื่อผลไม้) |
|---|---|---|---|
| 1. | Santol | แซน' ทอล | กระท้อน |
| 2. | Kiwi fruit | คี' วี ฟรูท | กีวี่ |
| 3. | Dragon fruit | แดรก' เกิน ฟรูท | แก้วมังกร |
| 4. | Champedak | แชม' พะเดค | จำปาดะ |
| 5. | Bilimbi | บิล' ลิมบี | ตะลิงปลิง |
| 6. | Peach | พีช | ท้อ |
| 7. | Sour Sop | เซา' เออะ ซอพ | ทุเรียนเทศ |
| 8. | Sugar apple | ชู' กะ แอพ' เพิล | น้อยหน่า |
| 9. | Tamarind | แทม' มะรินดฺ | มะขาม |
| 10. | Marian plum | แม' เรียน พลัม | มะปราง |
| 11. | Plum mango | พลัม แมง' โก | มะปริง |
| 12. | Star gooseberry | สทาร์ กูส' เบอรี | มะยม |
| 13. | Claudie Mangosteen | คลอดี แมง' กะสทีน | มะพูด |
| 14. | Egg fruit | เอก ฟรูท | ละมุดเขมร |
| 15. | Jackfruit | แจค' ฟรูท | ขนุน |
| 16. | Rambutan | แรมบู' เทิน | เงาะ |
| 17. | Java apple | จา' แว แอพ' เพิล | ชมพู่ |
| 18. | Rose apple | โรซ แอพ' เพิล | ชมพู่น้ำดอกไม้ |
| 19. | Pomerac | พอม' เมอแรค | ชมพู่มะเหมี่ยว |
| 20. | Pomegranate | พอม' แกรนนิท | ทับทิม |
| 21. | Guava | กัว' วา | ฝรั่ง |
| 22. | Indian jujube | อิน' เดียน จู' จูบ | พุทรา |
| 23. | Dookkoo | ดุค' คู | มะละกู |
| 24. | Coconut | โค' คะนัท | มะพร้าว |
| 25. | Star fruit | สทาร์ ฟรูท | มะเฟือง |
| 26. | Burmese grape | เบอร์' มีซฺ เกรพ | มะไฟ |
| 27. | Mangosteen | แมง' กะสทีน | มังคุด |
| 28. | Pomelo | พอม' มะโล | ส้มโอ |
| 29. | Cantaloupe | แคน' ตะโลพ | แคนตาลูป |
: : เนื้อหาอื่นๆ ที่น่าสนใจ : :
ขอบคุณค่ะครูสอนเข้าใจง่ายค่ะ ผลไม้ ภาษา อังกฤษ
ReplyDelete