'ข้อมูลส่วนตัว' เพิ่มเติมตัวอย่างบทสนทนา

โพสต์ที่ 22 "ข้อมูลส่วนตัว (ตอนที่ 2)"

ทีมงานผู้จัดทำ เว็บบล็อก ENGLISH FIT & FIRM นำเสนอบทความชุด ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสาร ตอนที่ 1 ไปแล้วในคราวก่อน
เนื้อหาต่อเนื่องในคราวนี้ จะนำเสนอตัวอย่างบทสนทนาอีกครั้ง

ผู้สนใจเรียนรู้ภาษาอังกฤษ จะต้องฝึกฝนด้วยตนเอง ฝึกบ่อยๆ ฝึกฟัง ฝึกพูดซ้ำๆ กันหลายๆ ครั้ง เพื่อให้เกิดความเคยชิน ยิ่งฝึกบ่อยก็ได้ผลเร็วเท่านั้น
ที่สำคัญ นอกจากฝึกฝนบ่อยแล้ว ยังต้องรู้จักสังเกตุ ประยุกต์ให้เข้ากับเหตุการณ์ด้วยนะครับ ^ _ ^

ตัวอย่างบทสนทนา

A: I'd like to have some information about you.
อยากขอราบข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับคุณครับ
B: All right.
ได้ครับ
A: Thank you. Firstly, when were you born, Jirayu?
ขอบคุณครับ ก่อนอื่นอยากทราบว่าคุณจิรายุ เกิดเมื่อไร
B: I was born on September 19, 1993.
ผมเกิดวันที่ 19 กันยายน 2536 ครับ

A: How many people are there in your family?
ครอบครัวคุณมีด้วยกันกี่คนครับ
B: There are six : my parents, two brothers, one sister and myself.
มี 6 คน คือ คุณพ่อคุณแม่ พี่ชายและน้องชาย 2 คน น้องสาว 1 คน และตัวผมเอง
A: Where's your family?
ครอบครัวของคุณอยู่ที่ไหน
B: They're in Phichit.
อยู่ที่พิจิตรครับ

A: What do you do in Bangkok?
คุณทำอะไรอยู่ในกรุงเทพฯ
B: I'm a student at Ramkamhaeng University and also I work at a restaurant at night.
เรียนหนังสือที่มหาวิทยาลัยรามคำแหง และกลางคืนทำงานที่ห้องอาหารด้วยครับ
A: Oh, I see. How much do you get per week?
เหรอครับ ได้สัปดาห์ละเท่าไรครับ
B: About 800 baht.
ประมาณ 800 บาทครับ

A: What do you want to do after draduation?
คุณทำอะไรเมื่อเรียนจบแล้ว
B: I want to run my business.
อยากประกอบธุรกิจส่วนตัวครับ
A: Oh, that's good.
ดีมากเลย