อาหารมุสลิม ตำรับโอชะจากชนชาติอิสลาม
หนังสือ step-by-step cookbook อาหารมุสลิม สำนักพิมพ์แสงแดดมีคุณนิดดา หงษ์วิวัฒน์ เป็นบรรณาธิการริเริ่มโครงการทำหนังสืออาหารมุสลิม, มีคุณเผด็จ กลิ่นมาลัย ช่างแกงมุสลิมที่มีฝีมือมากคนหนึ่ง เป็นที่ปรึกษาให้ และเรียบเรียง-รวบรวม โดยคุณอบเชย อิ่มสบาย
หนังสือตำราอาหารเล่มนี้ จัดเป็นหนังสืออาหารมุสลิมฉบับภาษาไทยที่สมบูรณ์แบบที่สุดในท้องตลาด (ขณะนี้) ในแง่ตำรับที่มีมากถึง 114 ตำรับ แบ่งออกเป็นสายอินเดีย-ปากีสถาน, ตำรับมุสลิมสายปักษ์ใต้, ตำรับสายมลายู-ชวา, ตำรับสายเปอร์เซีย-อาหรับ
ความเป็นมาของอาหารมุสลิม รวมถึงเครื่องเทศ
เหนืออื่นใด หนังสือเล่มนี้ ทำหน้าที่ตำราอาหารได้สมบูรณ์มาก เพราะมีขั้นตอนการปรุง ลำดับการปรุงที่ชัดเจน ภาพประกอบที่ชัดเจน
สำหรับผู้สนใจประกอบอาหารมุสลิม ลองไปหามาอ่าน แล้วทำตามดูนะครับ ( ^-^ )
ส่วนผู้ที่สนใจคำศัพท์ภาษาอังกฤษ เว็บบล็อก English Fit & Firm นำเสนอเครื่องเทศเป็นภาษาอังกฤษ พร้อมคำอ่านเป็นภาษาไทย ให้ได้เรียนรู้กันครับ ( ^ v ^ )
# | เครื่องเทศอาหารมุสลิม | คำเป็นภาษาอังกฤษ | อ่านว่า |
---|---|---|---|
1. | หญ้าฝรั่น | saffron | แซฟ' เริน |
2. | ลูกผักชี | coriander seed | โครีแอน' เดอะ ซีด |
3. | อบเชย | cinnamon | ซิน' นะเมิน |
4. | กานพลู | clove | โคลฟวฺ |
5. | ยี่หร่า (ยี่หร่าเล็ก) | cumin seed | คัม' มิน ซีด |
6. | ลูกซัด | fenugreek seed | เฟน' นูกรีก ซีด |
7. | พริกไทยดำ | black peppercorn | แบลค เพพ' เพอะคอร์น |
8. | ลูกกระวานเทศ | cardamom | คาร' ดะมอม |
9. | ใบกระวาน | bay leaf | เบ ลีฟ |
10. | ลูกกระวานดำ | black cardamom | แบลค คาร' ดะมอม |
11. | ลูกกระวาน | Siam cardamom | ไซแอม' คาร' ดะมอม |
12. | โป๊ยกั๊ก | star anise | สทาร์ แอน' อิส |
13. | พริกป่นอินเดีย | - | - |
14. | เม็ดผักกาด (เมล็ดมัสตาร์ด) | mustard seed | มัส' เทิร์ด ซีด |
15. | ผงมัสล่า | masala | มัส' ซะลา |
16. | เทียนข้าวเปลือก (ยี่หร่าใหญ่) | fennel seed | เฟน' เนิล ซีด |
17. | ผงขมิ้น | turmeric powder | เทิร์ค' เมอะริค เพา' เดอะ |
18. | ดอกจันทร์ | mace | เมส |
19. | ลูกกัสกัส | - | - |
20. | ลูกจันทร์ไทย | nutmeg | นัท' เมก |
21. | ใบสำมาหลุย | - | - |
แกงไข่
ReplyDeleteต้องขออภัย ที่ไม่ได้เข้ามาดูแล เว็บบล็อกแห่งนี้ ซะนาน ทำให้ตอบช้ามาก
Deleteแต่ขอตอบเพื่อท่านที่จะเข้ามาในภายหลังนะครับ ^ _ ^
แกงไข่ เป็นอาหารอิสลามยอดนิยม ของทางภาคใต้
ฐานข้อมูลวิจัยจังหวัดชายแดนภาคใต้ มอ.ปัตตานี ทับศัพท์ "kang kai"
ค้นหา เว็บอาหารบางแห่ง ใช้คำเรียกว่า "egg curry" ครับผม
หากผิดพลาดประการใด ท่านผู้รู้จริง ก็โปรดชี้แนะด้วยนะครับ